Nonetheless , we must strive for continuous improvement if we are to increase our competitiveness and boost economic development 不過,我們必須精益求精,以提升競爭力,推動經濟發(fā)展。
Nonetheless , we must strive for continuous improvement if we are to increase our competitiveness and boost economic development 不過,我們必須精益求精,以提升競爭力,推動經濟發(fā)展。
Talents are very essential to carrying on and publicizing the scientific development perspective and boosting economic development 摘要樹立和落實科學發(fā)展觀,關鍵在人才;成就大業(yè),必須堅持以人才為本。
With its deepening economic reform , this city , formerly crowned as the financial , economic and trade hub of the far east , is playing a leading role in boosting economic development in the yangtze river valley 隨著經濟改革的日益深化,這座昔日被譽為遠東金融、經濟和貿易中心的城市正在為促進長江流域的經濟發(fā)展起著龍頭作用。
Article 1 this code is enacted in accordance with the provisions of the constitution in a bid to prevent , control and eradicate occupational diseases , prevent occupational diseases , protect the health and the rights of laborers and boost economic development 第一條為了預防、控制和消除職業(yè)病危害,防治職業(yè)病,保護勞動者健康及其相關權益,促進經濟發(fā)展,根據憲法,制定本法。
The purpose of the article is to appeal for a relevant law to explicit the legal status of guilds and chambers of commerce by analyzing the relations between the two so as to bring their functions into better play and boosting economic development and prosperity in china 本文主要圍繞行業(yè)協(xié)會與商會的關系展開分析,呼吁有關法律的出臺,明確二者的法律地位,以求更好地發(fā)揮其職能,促進我國經濟的發(fā)展與繁榮。
Among them are historical factor ( which shows that fiscal difficulties exist every year in our country and are the result of reform in each historical stage ) ; fiscal system factor ( which means that the current fiscal system in our country is not so perfect ) ; pressure factor ( from how to tackle and remove the bad effect brought about by the fiscal policy and how to boost economic development ) ; the transferred problems from the state - owned commercial problems from the state - owned commercial banks ( which is an inseperable factor connected with fiscal risk ) ; and problems of local debt . chapter four main suggestion and countermeasures for guarding the fiscal risk in our country . they are as follows : 1 文章認為,財政不能走以往大包大攬的老路,風險的防范要充分發(fā)揮市場機制的積極作用,從而可以減少財政的部分壓力,同時,我國的財政支出結構,要適應政府職能轉變發(fā)展市場經濟的要求,作出適當調整,進而在我國建立公共財政的基本框架;文章對債務風險的防范主要是從國債和地方債務兩方面出發(fā),提出了自己的一些建議;對于赤字風險的防范,文章指出,提高國家財力的集中程度,把控制赤字作為中長期財政發(fā)展規(guī)劃,調整支出結構,是解決問題的重要途徑;最后,文章還提出,基于我國政策環(huán)境的轉變,以及宏觀經濟發(fā)展的需要,及時調整積極財政政策的作用方向和方式顯得十分必要,有利于減少各種誘發(fā)風險產生的因素,更好地防范財政風險。
Sports activities conducted in rural holidays and festivals are significant to the construction of a new countryside : they are important keys to breakthroughs in the construction of sports culture in new countrysides , and effective ways to strengthening communication between the government and the masses and between the masses ; since their intrinsic features boosted the enthusiasm of peasants for participating in sports activities , they have effectively changed the bad life styles of peasants ; they have the mission to carry on the culture while promoting consumption and boosting economic development 摘要鄉(xiāng)村節(jié)慶體育活動對新農村建設具有重要意義:它是新農村體育文化建設的重要突破口;是加強政府與群眾、群眾與群眾溝通的有效途徑;因其所具有的特點促使農民產生體育參與熱情,有效改變了農民的不良生活方式;在帶動消費、促進經濟發(fā)展的同時肩負著傳承文化的使命。
In the final part , aiming at the problems that exist in status replacement of employees of state - owned , the writer brought forward some solutions to these problems and pointed out that china should both consistently boost transformation of state - owned enterprises and guarantee the basic rights for the employees of transformed enterprises by intensifying restriction of law to realize unmerciful transformation and merciful operation and practically settle the troubles back at home for the employees and accordingly achieve the original intention of transforming the state - owned enterprises , keeping the society to be stable and boosting economic development 文章最后部分,針對國企職工身份置換存在的問題,提出了解決這些問題的建議,并指出我國既要堅定不移地推動國企改制,又要通過加強法律的約束以保障改制企業(yè)職工基本權益,實現無情置換有情操作,切實解決職工的后顧之憂,從而實現國企改制保持社會穩(wěn)定、促進經濟的發(fā)展的初衷。